Invitatia la vals, Mihail Drumes
Всепоглощающая и саморазрушительная история любви.
«Приглашение на вальс» — один из самых популярных романов межвоенной литературы, и за почти девяносто лет, прошедших с момента его первого появления в 1936 году, он был опубликован десятками изданий. «Друмеш» рассказывает историю любви Тюдора и Микаэлы, опыт, основанный на эмоциональных излишествах, ревности и играх соблазнения. История любви или история мести? И то, и другое, «Вальс Приглашение» дает ритм головокружительного танца – и отнюдь не простого вальса – от которого захватывает дух.
Тюдор, для которого женщины больше не являются загадкой, заинтригован отсутствием интереса Микаэлы и хочет любой ценой соблазнить ее. Юная студентка, видимо, не тронутая его высказываниями, позволяет втянуть себя в игру сладострастия, правила которой ей неизвестны. Любовь двух главных героев, охваченных вихрем страсти, представляет собой непрерывную борьбу завоеваний, всепоглощающую и саморазрушительную.
«Тюдор и Микаэла — центральные персонажи этого романа — не думают, что око за око делает весь мир слепым, а их жажда мести заставляет задуматься, где кончается любовь и начинается гордыня. И, прежде всего, как далеко вы можете зайти, движимые дьявольскими амбициями заставить страдать человека, которого вы любите больше всего», — Беатрис Фелегэгэ.
Пять цитат, выбранных редактором книги:
«Не пей слишком жаждущего от счастья, потому что счастье ненасытно, как соленая вода потерпевших кораблекрушение: чем больше ты пьешь, тем сильнее увеличивается твоя жажда. Равное счастье скучно, вернее, это не счастье».
«Мне кажется, что я вижу тебя во всех женщинах и не нахожу тебя ни в одной из них. Я чувствую, что ты иногда присутствуешь, иногда уходишь, но всегда здесь. Если они иногда возьмут тебя за руку, твое тело растает, как снежинка...»
«Кто мог вырвать у меня ее корни, доросшие до самых глубоких моих глубин? В великой любви вы больше всего сомневаетесь».
«В конце концов, что [еще] такое любовь, как не тайна, которую влюбленные прячут и носят в тени из страха перед светом? Как только тайна раскрывается, любовь увядает, теряет нежность, волшебство становится чем-то обычным, каждый день».
«Любовь ненасытна, дикого эгоизма, она хочет, чтобы вы пожертвовали всем, ничего не прося взамен, довольствуясь лишь тем, что она вам предлагает. Я жаждал всего, потому что я дал тебе все. В любом случае, я не мог дать тебе ничего лучше, чем я сам. Вот тут-то и началась ошибка, из-за этого, казалось бы, честного обмена. Но какой у меня был опыт, как узнать, что любовь между двумя существами неравна, что баланс висит то на одной стороне, то на другой, согласно неуловимому, что мы только осознаем. В нашем случае чаша весов была в вашу пользу, цепи, которыми вы меня сковали, оказались крепче моих».
- Мягкая
- Румынский
Отзывы не найдены
08:30 - 17:30 (Без выходных)
